Welcome to Linh Ung Buddhist Monastery
Chào Mừng Quý Phật Tử đến với Tu Viện
Founded in 2014 in Garden Grove, Linh Ung Monastery serves as a center for Buddhist practice, education, and community engagement.
Tu Viện Linh Ứng được thành lập vào cuối năm 2014, tại thành phố Garden Grove, California. Tu Viện là nơi phục vụ cho việc tu tập Phật giáo, giáo dục và các dịch vụ cộng đồng.
Our Mission, Vision & Values
Nhiệm Vụ Của Chúng Ta
Linh Ung Buddhist Monastery is organized as a nonprofit with the sole purpose of serving the Vietnamese American community and Buddhism, with a vision focused on Buddhism and a commitment to preserving Vietnamese cultural heritage; while serving the public, educating, promoting, and respecting the local community.
NO RACIAL DISCRIMINATION. Linh Ung Monastery is open to everyone and to anyone interested in Buddhist philosophy and teachings, regardless of ethnicity, belief, skin color, religion, age, gender, or disability.
Linh Ung Monastery is a nonprofit organization. No part of the income benefits any member or individual. Everything is dedicated to Buddhist studies and the future of our children. The monastery has always been a wide-open door for Buddhists living near and far, and is open to anyone interested in Buddhism.
Tu Viện Linh Ứng Phật giáo được tổ chức với mục đích phi lợi nhuận dành riêng để phục vụ cộng đồng người Mỹ gốc Việt và Phật giáo với tầm nhìn tập trung vào đạo Phật và được cam kết trong việc bảo tồn di sản văn hóa của Việt Nam; trong khi phục vụ công chúng, giáo dục, thúc đẩy và tôn trọng cộng đồng địa phượng
KHÔNG PHÂN BIỆT CHỦNG TỘC. Tu Viện Linh Ứng được mở rộng cho tất cả mọi người và tất cả những ai quan tâm đến triết học Phật giáo và giáo lý, mà không phân biệt dân tộc, tín ngưỡng, màu da, tôn giáo, tuổi tác, giới tính, hoặc tàn tật.
Tu Viện Linh Ứng là tổ chức phi lợi nhuận. Không có phần thu nhập nào sẽ đảm bảo cho lợi ích của bất kỳ thành viên hoặc cá nhân nào. Tất cả dành cho phật học và tương lai của con em chúng ta. Tu viện luôn là cánh cửa mở rộng cho các Phật tử sống ở gần xa và được mở ra cho tất cả mọi người quan tâm đến Phật giáo.
Our Mission (Sứ mệnh)
To provide guidance in Buddhism, meditation, education, and charitable activities for individuals and communities.
Cung cấp hướng dẫn về Phật giáo, thiền, giáo dục và các hoạt động từ thiện cho cá nhân và cộng đồng.
Our Vision (Tầm nhìn)
To be a leading spiritual center that promotes peace, compassion, and enlightened living for all beings.
Trở thành một trung tâm tâm linh hàng đầu, thúc đẩy hòa bình, lòng từ bi và cuộc sống giác ngộ cho mọi sinh linh.
Core Values (Giá trị cốt lõi)
We uphold values of compassion, mindfulness, community service, and respect for all individuals in our practices.
Chúng tôi luôn coi trọng các giá trị như lòng nhân ái, sự tỉnh thức, phục vụ cộng đồng và tôn trọng mọi người trong các hoạt động của mình.
Get Involved with Linh Ung Monastery
Tu Tập cùng Tu Viện Linh Ứng
Join us in spreading love, compassion, unity and pray for Peace on Earth.
Hãy cùng Phật tử chúng ta lan tỏa tình yêu, lòng thương và sự đoàn kết, đồng thời cầu nguyện cho Hòa Bình trên Trái Đất.